با تیم ما بپیوندید
به تیمی بپیوندید که خدمات ترجمه حضوری، ترجمه تلفنی و ویدیویی را برای دولت NSW، سازمان‌های غیر دولتی و مردم عامه ارائه می‌کند. ما یک تیم قابل احترام و تثبیت شده هستیم که خدمات با کیفیت بالا را به جوامع چند فرهنگی در سرتاسر NSW ارائه می کنیم.
افسر ارشد اجرائی, Multicultural NSW1,200 ترجمان های لسان ما در 12 ماه گذشته در ترجمه 3,927 اسناد صحت عمومی به 64 لسان مشارکت داشتند تا به مردم کمک کنند که آنها مطلع، مرتبط و سهیم بمانند.
معیارهای ترجمان
ما در تلاش برای پیدا کردن ترجمان های هستیم که دارای:
- دارای بالاترین مدرک NAATI قابل دسترس در لسان خود باشد.
- تجربه کاری مرتبط و فعلی، ترجیحاً در بخش های حقوقی باشد.
- دانش خود را از کد اخلاق کاری AUSIT نشان داد.
- مهارت خوب لسان انگلیسی داشته باشد.
- تعهد به، یا نشان دادن پیشرفت و آموزش حرفه ای متداوم.
- تابعیت استرالیا، وضعیت اقامت دائم یا اقامت موقت با ویزای کاری معتبر را داشته باشد.
- چک فعلی کار با اطفال (WWCC) برای کار با حقوق را داشته باشد.
- یک لیسانس موتروانی قابل اعتبار داشته باشد.
معیارهای ترجمان کتبی
ما در تلاش برای پیدا کردن یک ترجمان کتبی می باشیم که:
- تجربه در ترجمه اسناد، انتشارات رسانه ای، رونوشت ها و نشریات داشته باشد.
- کیبوردی برای تایپ متن لسان برای ترجمه داشته باشد.
- توانایی ترجمه حداقل 3000 کلمه در روز را داشته باشد. (تمامی ترجمه ها در قالب قابل ویرایش باشند).
و کسی که بتواند:
- ترجمه هایی با کیفیت و دقیق مطابق با معیارهای صنعت تولید کنید.
- از برنامه های مایکروسافت آفیس (Word، Excel، PDF) استفاده کند.
- از برنامه های ترجمه استفاده کند.
- مهلت های مشخص شده را برای تکمیل نمودن وظیفه رعایت کند
پست های خالی کاری برای ترجمان های کتبی
در حال حاضر هیچ جای خالی وجود ندارد. برای آگهی شغلی آینده اینجا ثبت نام کنید.