TwitterFacebookLinkedInYouTube

マルチカルチュラルNSWについて

マルチカルチュラルNSWは、世界でも最も文化的多様性の高い州のひとつであるニューサウスウェールズ州(NSW)におけるコミュニティの調和と社会的団結を促進します。当州では245カ国以上の出身者が215 にわたる言語や方言を話し、125の宗教や信仰を信じています。

マルチカルチュラルNSWのビジョンは、より力強いニューサウスウェールズ州、すなわち文化的多様性を通じた社会的、文化的および経済的な繁栄です。

私たちは、以下の三点の主要原則に基づき活動します。

  1. 社会のあらゆる層に働きかけ、参加障壁を取り除く
  2. サービスやプログラムへの公平なアクセスを実現する
  3. 州の資産としての文化的多様性を通じて社会的および経済的な能力を向上させる

マルチカルチュラルNSWは、ニューサウスウェールズ州の多文化主義を支えるための政策と法的枠組みを実施する主導機関です。

マルチカルチュラルNSWは州民の皆様とそのコミュニティに以下の援助を行うことができます。

  • コミュニティ参画を促し、コミュニティの調和と社会的団結を育むイベント、コミュニティプロジェクト、活動への助成金を拠出する
  • 地方諮問委員会のネットワークを通じてコミュニティの抱える課題に対応するイニシアチブを支援する
  • 文化ならびに宗教の多様性と社会的調和に対する理解を深め、これを促進する異文化間・異信仰間イニシアチブを支援する

マルチカルチュラルNSWの助成金プログラムには以下の四つのカテゴリーが設けられています。

  • ユニティ助成– 助成限度額 $5,000及び$30,000
  • セレブレーション助成 -助成限度額 $1,000及び$5,000
  • サポート助成 – 年間助成限度額 $10,000及び個人対象の場合は$500
  • パートナーシップ – 助成額$10,000から$150,000まで

マルチカルチュラルNSWの職員は、皆様からのお問い合わせに喜んで対応いたします。電話(02) 8255 6779の助成担当者までご連絡ください。

マルチカルチュラルNSWは、専門家による質の高い効率的な通訳・翻訳サービスを提供しています。適格な資格を有する通訳者たちにより対応可能な言語の数は100以上、また翻訳サービスは、ニューサウスウェールズ州全域にある100箇所以上のサービスNSWセンターでご利用いただけます。

通訳者を必要とする場合は、業務時間中(午前8時〜午後5時)に1300 651 500 までお電話いただくか、 languageservices@multicultural.nsw.gov.au までEメールでご連絡ください。

マルチカルチュラルNSWは、多文化報道のモニタリングも行っています。メディアリンクは、英語以外の様々な文化の記事をメディアリンクレポートを通じて、英語で提供しています。メディアリンクには言語、出版物、出版日、キーワードをもとにした検索を可能とする独自のシステムが採用されています。

発信者のメッセージが適切な対象者に届くのを支援するために、マルチカルチュラルNSWは、オーストラリアの文化的に多様なコミュニティの諸団体や個人の膨大なデータベースを抱えています。企業、政府機関、コミュニティの団体や個人が適切な対象者にメッセージを届ける手助けをするためにマルチカルチュラルNSWは、Eメールリンクを運営しています。小額の費用で皆様に直接メールをお届けすることができます。

文化的に多様なコミュニティの重要な貢献を認識し、これを祝うためにマルチカルチュラルNSWでは以下をはじめとする様々なイベントや授賞式を開催しています。

  • 州首相主催のハーモニーディナー
  • 州首相主催の多文化コミュニティメダル
  • 州首相主催の多文化メディア賞
  • オーストラリア多文化マーケティング賞
  • NSW人権賞
  • マルチカルチュラルNSWシンポジウム

マルチカルチュラルNSWの業務、プログラム、イニシアチブなどに関する詳しい情報は、ウェブサイトをご覧いただくか、(02) 8255 6767までお電話ください。